phần rỗng Tiếng Trung là gì

气眼; 气孔 <铸件内部的空洞, 是铸造过程中产生的气体或卷入的空气造成的。有气孔的铸件质量不高, 甚至是废品。>

• phần rỗng trong đồ vật:    膛; 膛儿
• tinh thần trống rỗng:    精神空虚
• tán rỗng:    空谈

Câu ví dụ

当他到达的空心树,他发现了一个充满蜂蜜的蜂巢。
Khi chặt tới phần rỗng của gốc cây, ông phát hiện ra một tổ ong đầy mật .

今天，相比之下，作家的形象则侵入了这个领域，而他所描绘的世界则越多，那么作家自己就会消失，一个人在所有的土地上都是空虚的。
Ngược lại ở ngày nay, hình ảnh nhà văn càng lan tràn ra bên ngoài thì cái cõi sống ông ta mô tả càng trở nên trống rỗng, rồi nhà văn đó tự mờ dần đi, và cái còn sót lại chỉ là phần rỗng tuếch ở mọi bề.

今天，相比之下，作家的形象则侵入了这个领域，而他所描绘的世界则越多，那么作家自己就会消失，一个人在所有的土地上都是空虚的。
Ngược lại ở ngày nay, hình ảnh nhà văn càng lan tràn ra bên ngoài thì cái cõi sống ông ta mô tả càng trở nên trống rỗng, rồi nhà văn đó tự mờ dần đi, và cái còn sót lại chỉ là phần rỗng tuếch ở mọi bề.